登黃鶴樓 明 · 汪賜
七言律詩 押東韻 出處:黃鶴樓集卷上
樓臺天下此稱雄,高枕江流百折中。
極目長安煙樹渺①,回頭天漢斗牛通②。
白云不返千年鶴,鐵笛時傳五夜風③。
撫景暫紓公暇樂④,不妨踏遍夕陽紅。
【校注】
(1)長安:指京都。
(2)天漢:即銀河?!对姟?span id="atxyjxl" class='bold'>小雅·大東》:“維天有漢,監(jiān)亦有光?!?span id="haywbmd" class='bold'>毛傳:“漢,天河也?!?span id="zcghfdr" class='bold'>斗牛:二星宿名。此句極言鶴樓之高。
(3)五夜:古以一夜分甲、乙、丙、丁、戊五段,即五更?!?span id="lbzajrp" class='bold'>文選·陸倕〈新刻漏銘〉》:“六日無辨,五夜不分?!?span id="exmniqv" class='bold'>李善注引《漢書儀》:“晝夜漏起,省中用火,中黃門持五夜。五夜者,甲夜、乙夜、丙夜、丁夜、戊夜也。”
(4)紓:通“舒”?!?span id="wpaodrm" class='bold'>集韻·魚韻》:“紓,通作舒?!痹姅?span id="lksjmkp" class='bold'>公暇登樓撫景之樂,當為任職湖廣時所作?!?span id="bxmxfdb" class='bold'>極目長安”,有思遷之意。